仕事教える時に使える英語フレーズ
新入社員教育や、人事異動で仕事を引き継ぐ時に使う英語のフレーズです。ここでは、自分で実際にやって見せて教える際の表現で説明しています。
■ Let me show you the ropes.
コツをお見せしますよ。
「show 人 the ropes」で（人）にコツを教えるとなります。
昔、船を操るにはロープが頼りでした。ここで述べるロープが[仕事のコツ]を意味して、このような表現になりました。
■ Watch what I do for a while.
暫く、私が行う事を見ておいてください。
■ Why don’t you make a start on this?
この仕事から始めましょうよ。
「Why don’t you」を（何故あなたは～しないの）と捉えがちですけど、通常この表現は（～しましょうよ）、（～した方がいいですよ）と前向きな表現になります。
■ I’m here to help, so please ask me if you need to know what to do.
いつでもここにいますので、何をすればいいのか分からない時は声を掛けて下さいね。
多忙時に協力を求める英語フレーズ
猫の手も借りたい時にちょっとした英語フレーズで周りの協力を得ましょう。都合よく使ってはダメですが、One for all, All for oneの精神で、誰かが困っている時ほど快く引き受けるようにしましょう。
■ I’ve got to prioritise. This task is the most important so I’m going to concentrate on this first.
優先順位をつけなければなりません。この仕事は一番重要なので、この仕事に集中します。
■ It would be a great help if you could do this for me please.
この仕事を手伝って頂けると幸いです。
■ I’m going to have to put that off until tomorrow I’m afraid.
申し訳ございませんが、その件は明日まで延ばさなければいけません。
その他、役に立つフレーズ
■ gather round
周りに集まる。
■ here she comes.
彼女がやって来た。
「Here 人 comes」、「Here comes ～」で、」[待っていた（人、物）がやってきた]というニュアンスになります。
They, He, Sheのように主語が代名詞の場合は「Here (they, he, she) comes」となります。「Here comes ～」は代名詞の時以外に使います。
例）Here comes the bus（バスがやってきた）
■ I had to eat my words
私は前言を撤回しなければなりませんでした。
「eat my words」で（前言を撤回する）、（自分の非を認める）となります。
■ I’ll leave you to it
あなたにお任せします。
「I’ll leave it to you」でも同じ意味です。
■ Things aren’t going well.
物事が上手くいっていないです。
単純に「Things are going well」は（順調に進んでいます）となります。
■（人）is just caught in the middle
（人）はちょうど板挟みの状態です。
「stuck in the middle」もよく使われる表現です。
■ let’s get this straight
この話を整理しましょう。
お互いに対立する意見を、いったん整理してまとめる時に使います。
仲裁する人がいる場合は「let me get this straight」と伝えます。
■ We take it in turns to～
私達がそれを交替で～する
「in turn」で（順番に）、（交替で）という意味です。
