Mitsuチャレンジ

チャレンジが人生を充実させます。私が今までチャレンジしてきた事を綴ります。

英語

ビジネス英語 フレーズ32(昇進する時)

投稿日:

会社で昇進する時

会社で昇進、出世を言い渡す時、又、それを受ける時に使われる英語フレーズです。会社の業績を左右するので、どちら側も非常に責任のある大事な場面です。それ以外の場面でも、取引先との会話で使える表現があります。

■ This promotion recognises your achievements at the company.

 この昇進は会社でのあなたの業績を認められたという事です。

■ It’s an opportunity of a lifetime.

 それは一生に一度のチャンスです。

「a lifetime」で(一生)という意味で、この他にも、「once in a lifetime」で(一生に一度)、(一期一会)という表現になります。

■ You would be my right-hand man/woman.

 あなたは私の右腕になるでしょう。

英語でも日本語と同じように使われます。ちなみに「right-hand person」は(右利きの人)になりますので間違えないようにしてください。

■ I’d be delighted to accept.

 喜んで引き受けます。

喜んで~しますは、この他にも「please」、「glad」、「happy」がありますが、「delight」が一番フォーマルな表現で、最も(嬉しい)という思いが込められています。

■ When would I start?

 いつから始めますか?

■ Could we discuss the terms and conditions of the new job?

 新しい仕事の契約条件の話し合いをさせていただけますか?

契約書などによく出てくる「terms and conditions」は(契約条件)、(取引条件)という意味です。

その他、役に立つフレーズ

■ He’s just not up to the job

 彼はその仕事をするには能力が足りません。

■ Please could I have some time to consider your offer?

 あなたの申し入れを検討する時間を頂けませんか?

■ I have a habit of changing my mind.

 私は常に心変わりがしやすいです。

「I have a habit of~」で(~の習慣がある)、(~の癖がある)という意味です。

■ I can take on that much responsibility.

 私は多くの責任(のある仕事を)を引き受けてもいいですよ。

■ It’s easy peasy.

 いたって簡単ですよ。

カジュアルに軽い感じで表現する言葉遊びでもあります。

■ I could do it standing on my head.

 そんなの朝飯前です。

「stand on my head」で(簡単に)という表現です。

■ I’ll remain tight lipped.

 (何もしゃべらないで)黙っておきます。

「tight lipped」で(唇をギュッと閉じている)状況をあらわしているので、(何もしゃべらないで口を閉じている)事を表現します。

「remain」は、ここでは(~のままでいる)事をあらわしています。

■ That’s right up your street.

 それは、まさにあなたにピッタリの仕事ですね。

「right up one’s street」で(~にぴったりのもの⦅人⦆)、(~の好みのもの⦅人⦆)となります。

■ on my own

 一人で(する)

誰の助けを借りないで自分で責任を持ってやり遂げたという意味が強いです。

-英語

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

新商品開発 英語

ビジネス英語 フレーズ27(新商品開発)

目次1 新商品開発2 その他、役に立つフレーズ 新商品開発 新商品開発のアイデアを思い描いた通りの形にするために、全てのコンセプト・スペックを盛り込んだ設計力が製品開発のカギになります。アイデアを的確 …

取り込み中 電話 英語

ビジネス英語 フレーズ28(取り込み中の電話対応)

目次1 取り込み中の電話対応2 その他、役に立つフレーズ 取り込み中の電話対応 仕事が忙しい時に電話が入っても丁寧に対応しましょう。基本的なフレーズさえ頭に叩き込んでいれば、大事な要件を取りこぼす事は …

新型コロナウィルス COVID-19

ニュースで英語学習-新型コロナの新薬について

Hello, everyone! ニュース記事で実用的な英語学習をしていきます。 今回は、今や世界中の誰もが気になっている新型コロナの治療薬に関するトピックスを取り上げました。毎日、ウザいほど、“本日 …

雷 lightning 英語

ニュースで英語学習-同じ事は同じ場所で二度起こらない

Hello, everyone! ニュース記事で実用的な英語学習をしていきます。 Lightning never strikes the same place twice(同じ事は同じ場所で二度起こら …

勉強でくつろぐ

ビジネス英語 フレーズ02

外出自粛の日曜日ですが、今日も少しでも英語に触れましょう。開き直って何かを学ぶ事ができれば、充実した1日になるかもしれません。 目次1 What’s the matter?2 (the data) w …

プロフィール


Mitsugu

現在タイバンコクに駐在。海外生活やスポーツを通じて挑戦を続けています。酒・たばこ・ギャンブルを一切やらない質素な生活の日々です。
小学生から軟式野球を4年半⇒高校生ではラグビーを2年半⇒大学生でスノーボード⇒社会人でプロボクサー⇒現在はマラソン、筋トレを淡々と続けています。
大学生でアメリカロサンゼルスに短期留学⇒ニュージーランドで永住権取得(5年8ヶ月)⇒現在タイバンコクに駐在(7年0ヶ月)

もっと詳しく見る